I have those cable guides also.. Two of them! For a Toad, but they might fit. Here's what the fender looks like:

Nice build! I have some parts from a Road Toad that might fit your bike. Specifically a rear tail light that's near mint. Since the one you have may not fit the angle..